直接进入内容
芬兰外交部

芬兰独立100周年庆典在北京和上海同时举行 - 芬兰驻华大使馆 - 芬兰驻上海总领事馆 : 当前要闻

芬兰驻北京大使馆
芬兰驻上海总领事馆

  • 芬兰驻北京大使馆
    电话 86-10-8519 8300, sanomat.pek@formin.fi
  • 芬兰驻上海总领事馆
    电话 86-21-5292 9900, sanomat.sng@formin.fi
中文 | Suomi | English | Svenska |  | 
正常页面放大页面
 
新闻, 2017/12/27 | 芬兰驻华大使馆

芬兰独立100周年庆典在北京和上海同时举行

     芬兰独立周庆典活动在于中国举办的芬兰独立百年纪念活动中达到顶峰, 独立日招待会在北京和上海同时举行。 在北京,有近600位嘉宾在三里屯洲际酒店庆祝芬兰独立日,在上海举办了两场庆祝活动。 第一个是由上海芬兰商会和在上海的芬兰人于12月2日组织的活动,另一个是由芬兰驻上海总领事馆于12月6日举办的活动。

在北京举办的独立日庆典是芬兰在本土之外举办的最大型的庆典之一

     由肃海岚大使主持的独立日招待会是芬兰在北京百周年纪念活动的重头戏。 此次在北京三里屯洲际酒店的活动是芬兰境外举办的最大的独立日派对之一。 总共有近600名来自在北京的芬兰人和芬兰企业,中方各代表以及各国外交官和武官共同庆祝。

     此次活动以冬天为主题,现场由芬兰100冰雕,冬日篝火,以及使人联想起结冰湖面的舞池组成,以此烘托出冬日的意境。视觉设计是由Ivana Helsinki提供。

     当晚的节目包括,世界级女高音迪里拜尔演唱芬兰作曲家西贝柳斯的作品Finlandiaand Diamanten på Marssnö, 中国芬兰语学生合唱团演唱芬兰民歌Kalliolle Kukkulalle,来自芬兰科尔瓦山正宗圣诞老人带来的表演以及肃海岚大使讲话。荣誉嘉宾是中国外交部朱京副司长。

BFSU:n suomenopiskelijoiden kuoro
中国芬兰语学生合唱团演唱芬兰民歌 Kalliolle Kukkulalle

     独立日当天上午,圣诞老人到访位于北京北部的光爱孤儿院,为孩子们带来了圣诞礼物,同时也为孤儿院做了捐献活动。当天,圣诞老人也到访了北京京西学校看望了在那里的芬兰小学生。

Joulupukki Guang Aissa
圣诞老人到访位于北京的光爱孤儿院

上海的两场活动

     在上海,为纪念芬兰独立100周年,分别在两个不同的场合下举行了庆祝活动。这两个庆祝活动都是在历史悠久的上海和平饭店举行的, 第一场于12月2日星期六举行,第二场于12月6日的独立日当天举行。周六的活动是由上海芬兰商会和在上海的芬兰人举办。 12月6日芬兰驻上海总领事馆与上海芬兰商会共同主办了独立日招待会。

Shanghai 1
12月2日的独立日宴会在上海

12月2日的独立日宴会延续了在上海以及周边地区的芬兰人聚集在一起庆祝这一年之中最重要的一天的传统。 这次以“一起”为百年的口号,邀请了芬兰的朋友们,近400位嘉宾出席了盛会。“上海国际之声” 国际合唱团在此次活动中带来了精彩的表演,Annika Eklund带来了表演“上海之光”将这次盛会推向了高潮。

     12月6日由万伯阳总领事主持的独立日招待会有三百名嘉宾出席,其中包括中方重要的合作伙伴,芬兰公司和外交界人士。万伯阳总领事发表了演讲,随后是芬兰著名艺术家Ida Elina带来的将芬兰传统乐器kantele与现代音乐风格相结合的表演。

Shanghai 2
12月6日由上海总领事主持的独立日招待会
打印该页

此文件

更新 2017/12/27


© 芬兰驻华大使馆
© 芬兰驻上海总领事馆 | 联系办法