直接进入内容
芬兰外交部

建交60周年纪念标志:闪烁着深浅不同光芒的蓝色玉环 - 芬兰驻华大使馆 - 芬兰驻上海总领事馆 - 芬兰驻广州总领事馆 : 当前要闻

芬兰驻华大使馆
芬兰驻上海总领事馆 - 芬兰驻广州总领事馆

  • 芬兰驻华大使馆
    电话 86-10-8519 8300, sanomat.pek@formin.fi
  • 芬兰驻上海总领事馆
    电话 86-21-5292 9900, sanomat.sng@formin.fi
  • 芬兰驻广州总领事馆
    电话 86-20-3877 0188, sanomat.kan@formin.fi
中文 | Suomi | English | Svenska
正常页面放大页面
 
新闻, 2010/2/10 | 芬兰驻华大使馆

建交60周年纪念标志:闪烁着深浅不同光芒的蓝色玉环

岚涛大使和江璐                                                岚涛大使和江璐

2010年1月22日,年轻的中国设计师,,获得了芬中建交60周年纪念标志设计比赛的一等奖。这次设计比赛是由芬兰大使馆与中央美院联合组织的。芬兰驻中国大使Lars Backström将500欧元的奖金颁发给她。

江璐表示获得这个奖对她意义非凡,而颁奖当天,她也穿着了蓝色渐变的服装,和她为比赛设计的标志相呼应。

“当我还是个孩子时,记得有一次读到郭沫若先生的描述,提到了芬兰的湖泊和美丽的自然景色。设计这个标志时,我就想把芬兰和中国的重要文化元素——水和玉——相融合。”江璐说到。在她的设计中,水波折射出深浅不同的蓝色,并环绕成为一个玉环。

建交60周年纪念标志                                  建交60周年纪念标志

这次并不是她第一次获奖,除此之外,她还获得过曲阜市举办的第一届国际孔子文化视觉设计大赛的推荐奖,以及台湾国际创意设计比赛中的奖项。

这次的比赛吸引了45名参与者。评审委员会中的平面

Pia Kaikonen对江璐的设计表示赞许,称其从众多作品中脱颖而出。

“江璐设计的标志恰恰是芬中两国价值观的成功融合。此外,不同于其他参赛作品的是,数字60并没有出现在江璐的作品里。从平面设计的角度来说,这份作品是具有很高水准的。它巧妙的运用了西方的排版印刷术。”

“芬兰是一个拥有20万个湖泊的国家,这个数字还不包括那些大大小小的池塘。湖泊对芬兰人来说是神圣的,芬兰人常常会花很多时间在水边,舒缓自己的精神。对中国人来说,玉器也有着类似的意义。凝视玉器的表面可以让人陷入深深的思考。”Pia Kaikonen说到。

即使没有直接出现60这个数字,她还是以一种中国的方式将象征意义嵌入作品中。

“圆形的标志体现了一种连续性,暗指数字60,在中国这是一个很有意义的数字。它代表了发展和一个新时代的到来。”中国外交部欧洲司的副处长钱猛说到。

本文及照片由Minna Närhilä /芬兰大使馆 提供

打印该页通过电子邮件发送该页

此文件

更新 2010/3/1


打印该页通过电子邮件发送该页
© 芬兰驻华大使馆
© 芬兰驻上海总领事馆 - 芬兰驻广州总领事馆  | 联系办法